Французско-русский технический словарь - tube

m

1) труба; трубка;

gros tube — труба большого диаметра

2) (электронная) лампа; электронно-лучевая трубка

3) втулка

4) пробирка

5) шпуля

•

tube amplificateur à émission secondaire — электронный умножитель

tube d'analyse d'images, tube analyseur — тлв. передающая трубка

tube analyseur à électrons rapides — тлв. передающая трубка с развёрткой пучком быстрых электронов

tube analyseur à photoconductivité — передающая трубка с фотопроводящей мишенью (типа видикон)

tube à concentration électrostatique — электронно-лучевая трубка с электростатической фокусировкой

tube congélateur, tube de congélation — замораживающая труба; труба, подающая хладагент

tube fuyard d'échangeur de chaleur — выгоревшая труба теплообменника

tube de propagation d'une onde de combustion — рампа газовой горелки

tube régulateur de courant, tube régulateur d'intensité — бареттер

tube support de faisceau du surchauffeur — коллектор трубчатого пакета (паро)перегревателя

tube abducteurtube d'accouplementtube accumulateurtube accumulateur de saumuretube d'admissiontube d'admission de carburanttube d'affichagetube afficheur numériquetube afficheur de symbolestube agrafétube amortisseurtube amplificateurtube antimicrophoniquetube d'attaquetube à autofocalisationtube autoprotecteurtube ballasttube bicanontube bigrilletube de blindagetube capillairetube compositetube à comptagetube compteurtube condenseurtube condenseur circulairetube conducteurtube conducteur du fluidetube convertisseur d'imagetube Coolidgetube de couranttube crayontube crépinetube de cuvelagetube à déchargetube à dégagementtube démultiplicateurtube détecteurtube détecteur de chaleurtube de déviationtube de dilatationtube à disques scelléstube de distribution de fluidestube à double paroitube d'écartementtube d'échange de chaleurtube d'échappementtube éclairtube éclair d'excitationtube éclateurtube à éclats lumineuxtube à écran métallisétube électroniquetube d'émissiontube d'émission secondairetube d'emmagasinagetube enregistreurtube d'entréetube d'entretoisementtube d'épuisementtube d'équilibragetube à essaitube étirétube d'évaporateurtube évasétube exploseurtube à expulsiontube à faisceau électroniquetube à feutube finisseurtube à flammetube flashtube à fluorescencetube de foragetube de forcetube à fuméetube à gaztube à gaz d'un échangeurtube givrétube de glissementtube à hyperfréquencetube imagetube image-orticontube à impulsiontube indicateurtube indicateur à néontube à indication numériquetube d'injectiontube intégrateurtube sans jointtube laminétube lasertube luminescenttube mélangeurtube à mémoiretube monogrilletube multiplicateur d'électronstube à nervure hélicoïdaletube à neutrontube à onde progressivetube à onde rétrogradetube oscillateurtube oscillateur-modulateurtube de passagetube pentagrilletube perforateurtube pharetube photoélectriquetube photo-émissiftube photomultiplicateurtube de Pitottube à plasmatube plombétube pneumatiquetube polyodetube de pompagetube portetube porte-objectiftube de pression dynamiquetube de prise de vuestube à pulsiontube de queue du filtretube radiotube radiologiquetube à rayons cathodiquestube à rayons Xtube de réactiontube de réceptiontube de récupération en céramiquetube redresseurtube réflexetube à refroidissement par héliumtube régulateur de tensiontube relaistube rémanenttube renforcétube de retenuetube de revêtementtube de rotationtube sécheurtube serpentintube à seuiltube soudétube sans souduretube stroboscopiquetube surchauffeurtube en Ttube télescopiquetube de transmission de chaleurtube de transporttube à trois branchestube en trompettetube de trop-pleintube en Utube à vapeurtube à vapeur de mercuretube Venturitube de vidangetube à videtube de viséetube vortextube de Williams